Books
Det hemmelige Jylland – En vintervandring langs de jyske kyster
(Das heimliche Jütland – Eine Winterwanderung entlang der Küsten Jütlands)
TURBINE / Danmark, 2014
„Den dansk-tyske fotograf, Morten Strauch, begav sig i vinteren 2013/14 ud på en flermåneders fodrejse langs de jyske kyster – fra grænsen i syd op langs østkysten og ned langs vestkysten – 1550 barske kilometer i sne, blæst, storm og regn.
Formålet med vintervandringen var at opsøge og fange den skønhed, som den nordiske vinter iklæder de jyske kyster og strande, når sommeren er slut og den sidste turist er taget hjem. Den hemmelige skønhed, som ikke findes på postkort eller i feriekataloger, men som ikke desto mindre udfolder sig hver vinter, hvis man ellers vover sig derud.“
Formålet med vintervandringen var at opsøge og fange den skønhed, som den nordiske vinter iklæder de jyske kyster og strande, når sommeren er slut og den sidste turist er taget hjem. Den hemmelige skønhed, som ikke findes på postkort eller i feriekataloger, men som ikke desto mindre udfolder sig hver vinter, hvis man ellers vover sig derud.“
„Der deutsch-dänische Fotograf, Morten Strauch, begab sich im Winter 2013/14 auf eine mehrmonatige Wanderung entlang der Küsten Jütlands – von der Grenze im Süden die Ostküste hoch und die Westküste wieder herunter – 1550 raue Kilometer in Schnee, Sturm und Regen.
Das Ziel dieser Wanderung war die Schönheit aufzusuchen und einzufangen, in die der nordische Winter die Küsten Jütlands einhüllt, wenn der Sommer vorbei ist und die Touristen abgereist sind. Diese heimliche Magie, welche nicht auf Postkarten und Ferienkatalogen zu finden ist, sich aber jeden Winter entfaltet sofern man sich hinaus traut.“
Das Ziel dieser Wanderung war die Schönheit aufzusuchen und einzufangen, in die der nordische Winter die Küsten Jütlands einhüllt, wenn der Sommer vorbei ist und die Touristen abgereist sind. Diese heimliche Magie, welche nicht auf Postkarten und Ferienkatalogen zu finden ist, sich aber jeden Winter entfaltet sofern man sich hinaus traut.“
Dänisch
25 x 29 cm
Erscheinungsdatum: 26. November 2014
25 x 29 cm
Erscheinungsdatum: 26. November 2014
ISBN 978-87-7141-791-3